Air distance from Honolulu, USA to Edinburgh, UK is 6924 Miles (11143 Kilometers / 6012.8 Nautical Miles).
14 hrs, 22 mins is the flight duration between Honolulu and Edinburgh. This is the In-The-Air flight time. You should also add the taxi time, airport wait times and possible delays due to bad weather, etc. for the total flight duration time.